Teaching on Khongor TV

Our new site mate, Anna, and old site mate, Peder, have been teaching English on TV with a Mongolian teacher for a couple of months now. Last week, Leslie was asked to play and teach a song.




On the studio's chalkboard, Leslie wrote the lyrics of the first and most recognizable verse of the Woody Guthrie classic, "This Land is Your Land." After reading the lyrics aloud, the Mongolian teacher, Dashka, translated the words for the over-the-air students at home.

Then all together, they sang the whole verse through:

This land is your land, this land is my land

From California to the New York Island

From the Redwood Forest to the Gulf Stream waters

This land was made for you and me.

To break it down, first Leslie read the lyrics for pronunciation. Then she sang the lyrics, putting the tune with the words. And then finally, to cement each new portion, she accompanied herself on guitar and sang.

With the first line sent out and happily sung in gers throughout Bayankhongor, she continued likewise with the next three lines, finishing by once again singing the whole verse from top to bottom.

And that's how you teach an English song when you can't see the students.

Because the schools have been shut down all month due to the H1N1, teachers have commandeered the airwaves to teach lessons from UB. Regular classes start up next Monday bringing those to an end, but Anna and Peder's regular English classes will still air Tuesdays and Saturdays at 7p.m., so tune in to Khongor TV and learn your ABC's.